azania

Représentation commerciale · Énergie & travaux publics · AfriqueCommercial representation · Energy & public works · Africa

Nous ouvrons aux fabricants les projets d'énergie et d'infrastructures en Afrique. We open Africa's energy and infrastructure projects to manufacturers.

AZANIA représente des fabricants d'équipements électriques et de matériaux d'infrastructure auprès des EPC, développeurs, entreprises de travaux publics, exploitants et utilities d'Afrique du Nord, de l'Ouest et du Centre. AZANIA represents manufacturers of electrical equipment and infrastructure materials to EPC contractors, developers, civil works contractors, operators and utilities across North, West and Central Africa.

Vous êtes fabricantI am a manufacturer → Vous êtes acheteurI am a buyer →
Présence d'AZANIA : Afrique du Nord, Afrique de l'Ouest, Afrique centrale FABRICANTS Asie · Europe · MENA AFR. NORD AFR. OUEST AFR. CENTRE ÉNERGIE · TRAVAUX PUBLICS ENERGY · PUBLIC WORKS
Du site de fabrication au chantier, sur trois régions du continent.From factory floor to project site, across three regions of the continent.
3 régions3 regionsAfrique du Nord, de l'Ouest et du CentreNorth, West and Central Africa
2 secteurs2 sectorsÉlectricité et travaux publicsPower and public works
Mandats exclusifsExclusive mandatesUn seul fabricant par ligne de produitOne principal per product line
FR · ENContrats et appels d'offres dans les deux languesContracts and tenders in both languages

Services

Ce que nous faisons pour chacunWhat we do for each side

Pour les fabricants · mandantsFor manufacturers · principals

Entrer sur un marché africain sans y ouvrir de bureauEnter an African market without opening an office

  • Représentation exclusive par pays et par ligne de produitExclusive representation by country and product line
  • Étude de marché : acheteurs, projets à venir, concurrence, normes en vigueurMarket study: buyers, project pipeline, competition, applicable standards
  • Référencement et homologation : dossiers de préqualification, conformité aux spécificationsVendor registration and approval: prequalification files, specification compliance
  • Veille et réponse aux appels d'offres, aux côtés des EPC et des entreprises adjudicatairesTender monitoring and bidding, alongside the awarded EPC and civil works contractors
  • Négociation, suivi d'exécution et suivi des paiementsNegotiation, execution and payment follow-up
  • Rémunération à la commission, alignée sur vos ventesCommission-based fees, aligned with your sales
Proposer un mandatDiscuss a mandate
Pour les EPC, entreprises, développeurs, utilitiesFor EPCs, contractors, developers, utilities

Des fournisseurs qualifiés, une offre conforme, un interlocuteur uniqueQualified suppliers, compliant offers, a single contact

  • Sourcing de fabricants adaptés au cahier des charges et au budgetSourcing manufacturers that match the specification and budget
  • Offres techniques et commerciales préparées en français ou en anglaisTechnical and commercial offers prepared in French or English
  • Revue de conformité : normes, essais, documentation, délaisCompliance review: standards, testing, documentation, lead times
  • Approvisionnement et conseil en achats pour vos projetsSupply and procurement advisory for your projects
  • Un interlocuteur jusqu'à la livraison et pour les pièces de rechangeOne contact through delivery and for spare parts
Soumettre un besoinSend a requirement

SecteursSectors

Électricité et travaux publicsPower and public works

Nous intervenons sur l'ensemble de la chaîne électrique et sur les grands chantiers d'infrastructure, partout où nos mandants ont un produit à placer.We cover the whole power value chain and major infrastructure works, wherever our principals have a product to place.

kV · MW

Industries électriquesPower industry

Production
Generation
Centrales thermiques et hydroélectriques, équipements de centrale
Thermal and hydro plants, plant equipment
Renouvelables
Renewables
Solaire, éolien, stockage : câbles, structures, raccordement
Solar, wind, storage: cables, structures, grid connection
Transport
Transmission
Lignes HT et THT, pylônes, conducteurs, isolateurs, postes
HV and EHV lines, towers, conductors, insulators, substations
Distribution
Réseaux MT/BT, transformateurs, comptage, électrification rurale
MV/LV networks, transformers, metering, rural electrification
t · m³ · km

Travaux publicsPublic works

Routes & ouvrages
Roads & structures
Ponts, ouvrages d'art, structures métalliques, équipements de route
Bridges, engineering structures, steelwork, road equipment
Eau & assainissement
Water & sanitation
Stations de pompage, dessalement, canalisations, équipements électromécaniques
Pumping stations, desalination, pipelines, electromechanical equipment
Mines & industrie
Mining & industry
Convoyage, manutention de vrac, pièces et services d'exploitation
Conveying, bulk handling, operating spares and services
Ports & logistique
Ports & logistics
Infrastructures portuaires, plateformes logistiques et zones industrielles
Port infrastructure, logistics hubs and industrial zones

MéthodeApproach

Du premier contact au paiementFrom first contact to final payment

  1. QualifierQualify

    Nous analysons le marché, les acheteurs et les projets à venir pour votre gamme, et convenons d'un mandat écrit.

    We map the market, buyers and upcoming projects for your range, then agree a written mandate.

  2. RéférencerRegister

    Nous constituons les dossiers fournisseur et faisons homologuer vos produits chez les acheteurs.

    We build supplier files and get your products approved by buyers.

  3. GagnerWin

    Nous suivons les appels d'offres, préparons les offres avec vous et négocions avec les entreprises et les maîtres d'ouvrage.

    We track tenders, prepare bids with you and negotiate with contractors and project owners.

  4. LivrerDeliver

    Nous suivons la commande jusqu'à la livraison et au paiement, puis l'après-vente.

    We follow the order through delivery and payment, then after-sales.

PrésenceFootprint

Trois régions, un même interlocuteurThree regions, one point of contact

Nous connaissons les acheteurs, les règles de passation et les financements de chaque région, y compris les projets financés par les bailleurs internationaux.We know each region's buyers, procurement rules and funding, including projects financed by international lenders.

Afrique du NordNorth Africa

Grands programmes d'énergies renouvelables, de transport d'électricité, de dessalement et d'industrie minière.

Large renewable, transmission, desalination and mining programmes.

Afrique de l'OuestWest Africa

Électrification rurale, interconnexions régionales, centrales solaires et infrastructures routières.

Rural electrification, regional interconnections, solar plants and road infrastructure.

Afrique centraleCentral Africa

Hydroélectricité, lignes de transport, réseaux urbains et infrastructures minières.

Hydropower, transmission lines, urban networks and mining infrastructure.

EngagementsCommitments

Une représentation que les acheteurs publics peuvent auditerRepresentation that public buyers can audit

Rémunération déclaréeDisclosed fees

Nos commissions sont fixées par contrat écrit, facturées et payées par virement bancaire uniquement.

Our commissions are set by written contract, invoiced, and paid by bank transfer only.

IntégritéIntegrity

Aucun paiement à un agent public ou à un employé d'acheteur. Nous respectons les règles de passation des bailleurs de fonds.

No payment to public officials or buyer staff. We follow lenders' procurement rules.

ConfidentialitéConfidentiality

Les informations de nos mandants et de nos clients sont protégées par contrat et ne sont jamais partagées entre concurrents.

Principal and client information is contractually protected and never shared between competitors.

Contact

Parlons de votre marché ou de votre projetLet's talk about your market or your project

Fabricant : indiquez votre gamme et les pays visés. Acheteur : joignez la spécification ou la référence de l'appel d'offres. Réponse sous deux jours ouvrés.Manufacturers: tell us your range and target countries. Buyers: attach the specification or tender reference. We reply within two business days.

E-mailinfo@azaniapartners.com
Webazaniapartners.com
LanguesLanguagesFrançais · English